2010. július 27., kedd

Világvége hírnökök


Fantasztikus pár napot töltöttem nemrég Olaszországban. Napfény, fagyi, tenger, mosolyok stb. A kimerítő autóút után is igen nagy életigenlés termelődött a szervezetemben. Erre mi történik velem az első nap, hogy hazaérkezem? A helyi élelmiszer ipari egység felé menő úton szembejön velem egy ötven körüli, testes hölgy, széles mosollyal az arcán, majd mikor mellém ér, megpróbál megszólítani. A feltornyosult pozitív hangulatgörbémnek köszönhetően éppen megálltam volna, hogy megtudjam mit akar kérdezni, amikor kiszúrtam a kezében a színes szórólapot, ami fennen hirdette, hogy Közeleg a világvége!
És akkor beugrott, hogy honnan volt oly ismerős a nő arca. Ez a perszóna rója az utcánkat nap nap után, hogy mosolyogva hirdesse a közelgő világvégét. Hát hülye ez?...a kérdésben a válasz!
Nagy a PR a világvége körül...meg kéne végre tudni, ki áll mögötte!

2010. július 12., hétfő

Hídon állni tilos!

Érdekes világban élünk! Azzal tisztában voltam eddig is, hogy a Lánchíd pillérjére, - bármíly kihívóan is néz ki - tilos felmászni. Azt is tudtam, hogy nem illik a hidakról öngyilkosságba keveredni, mert azzal meg lehet bénítani a forgalmat és így azok is utálni fognak halálom napján, akiket nem is ismertem. Az azonban meglepetésként ért, hogy az M0 feletti, csömöri gyalogoshídon tilos ÁLLNI!

Igen, jól érted! A hídon tilos megállni, vagyis törvénybe ütközöl, ha kikötődik a cipőpertlid és megállsz megkötni, vagy ha kiállsz megbámulni a forgalmat, esetleg megállsz egy fotót készíteni. Jelen esetben ez utóbbi történt. Hites uram állt neki fotózni, amikor is a yard lentről egy hangoson keresztül elkezdett üvölteni, hogy "Tessék haladni, a hídon megállni TILOS!"

Hja kérem, a mai világban csak a haladás törvény adta jogod, az egy helyben való ácsorgás már nem.

2010. július 11., vasárnap

Magnum Gold


A mai nap éppen megfelelőnek tűnt arra, hogy engedjek a csábításnak és magamba tömjek annyi fagylaltot, amennyit még nem tartok cikinek és amire még a szervezetem is azt mondja, hogy üsse kavics, jöhet.

Kis családommal így hát elindultunk a cuki felé, hogy a hűsítő frissítőért üvöltő testemet csendre tudjuk utasítani. Kevés sikerrel jártunk, ugyanis a fagylaltozó vasárnap reggel fél tízkor még zárva volt. Jól mehet nekik.

Éreztem én a Jóisten szándékát, hogy le akar téríteni a bűnbeesés útjáról, de egy terhes nővel jobb ha a Jóisten sem packázik. Így hát elsétáltunk a sarki boltig, tudván, ha mást nem is, de jégkrémet kaphatunk ott is. Kaptunk is. Ha számtalannak nem is mondható választékkal büszkélkedhet az ABC, azért 5 íz közül csak választhattam.

Volt ott epres-vaníliás, csokis-vaníliás, túrós-málnás, dupla csokis Magnum és...izé...nem is tudom milyen ízű Magnum Gold. A reklámot láttam többször is, de abból csak annyi maradt meg bennem, hogy valami fehér, meg valami sötét összeolvad és jó a zenéje, meg nyerni lehet vele, de az ízét nem tudtam volna megmondani. De hát nem ezért van a terméken csomagolás, kérdem én? Kivettem egyet és gondosan megnéztem a borítóját: Magnum Gold! Most nyerhetsz, ajándékok, arany pálca, bla-bla-bal..DE MILYEN ÍZŰ? Na, az nincs ráírva. Mert ugye egy fagyinál ezek szerint már az íz másodlagos. A lényeg, hogy nyerhetsz vele...Bár kérdem én, mivel nem nyerhetek manapság? Jóformán csak a kilós kenyérrel nem indítottak még nyereményjátékot.

Amúgy végül csak az apró betűs részben találtam rá arra, hogy tejcsokis bevonattal rendelkező karamell fagyit tartok a kezemben...illetve én nem, mert végül egyszerűbb volt megvenni a jóval kevesebb talánnyal rendelkező dupla csokis változatot.

Aztán a neten megtaláltam azt is, hogy :

"A Magnum Gold egy igazi jégkrém különlegesség, amely a világ első arany színű pálcikás jégkréme. Csábító vanília jégkrém és fenséges karamell folyam egyvelege, arany színű tejcsokoládé réteggel borítva."

Na, kérem. Mi ebből a tanulság? Az hogy mielőtt fagyizni mész, nyomozd le mit akarsz enni, mert a mai világban már a gyártóknak csak az a természetes, hogy azt mondják meg mit nyerhetsz. Az íz kérem szépen totál nem fontos.

2010. július 9., péntek

Játszasz?


Mikor romlott le annyira a TV színvonala, hogy már a nívósabbnak számító gyerekműsorokra sem fordítanak elég időt a készítők? Mikor a közértben voltam? Tudtam, hogy a vásárlás bűn. És a bűntetés ezúttal a Bűvös Kulcs c. rajzfilmben csapott le rám.

Nem kell szégyellnetek magatokat, ha nem tudjátok miről beszélek, mert ez a Jim Jam egyik rajzfilm sorozata. Nem a legbárgyúbb, de benne van első 5-ben. (Amúgy szeretem a Jim Jam-et, de mivel "amitől csillog a szemem" nevezetű blogot nem vezetek, így a pozitívumok most kissé hátrébb kerülnek). Szóval. A rajzfilmet eleve olyanok rajzolták, akik nem voltak a képzőművészeti élvonalában, de ez mindegy is, hisz a történetek kedvesek, nincs bennük erőszak és esti mesének sem megvetendő. A mese azonban számomra sokkal többet jelent ennél. Bennem még Lázár Ervin, Csukás István, Magyar Népmesék és Vízipókok élnek. Az ilyen mesékben nem csak a sztori volt tanulságos, de a nyelvezet is. Még Mikka Makka blabla beszéde is épületes volt. A mai rajzfilmek csak elvétve tartogatnak nyelvi csemegéket ezúttal azonban a csemege nyomokban még mogyorót is tartalmazott, mert az alábbi párbeszéd zajlott le a két főszereplő között:
- Hé, Hát, te meg mit csinálsz?
- Játszom!
- JÁTSZASZ????!!!

Én is ezt kérdezem? JÁTSZASZ? Hány ember siklott át efelett a szó felett? Számoljunk csak: a fordító, aki a szinkron szöveget szerkesztette, a szinkronrendező és aki a hangját kölcsönözte a figurának. Ez barátok közt is minimum 4 ember, akinél nem verte ki a biztosítékot ez a szó. Brávó!

2010. július 6., kedd

Dove Nutrium Moisture Body Wash


Dove Nutrium Moisture Body wash, ejts: Dáv Nútrium Mojscsör Bádi Váss.
Hmm, zene füleimnek. Arany János, Ady Endre és Faludy György sem fogalmazhatott volna szebben. Dáv Nútrium Mojscsör Bádi Váss...imába foglallak te magyarosított reklám szlogen istenség.

Mikor felmentem a Dove honlapjára már-már elaléltam a "gyönyörtől", hisz csak az első oldalon, anélkül, hogy legördítettem volna a menüt az alábbi termék neveket fedeztem fel:

Dove Supreme Cream Oil Intenzív
Dove Silk Glow
Dove Go Fresh Fresh touch szappan
Dove Energise krémszappan

Érzitek a magyar nyelv határtalan tobzódását? Igen? HOL???? Ember, én itt elakadtam! Pláne a Dove Supreme Cream Oil Intenzív kifejezésnél, aminél mi a toszért kellett az Intensive szót Intenzívként feltüntetni a terméken, ha előtte egyetlen egy szót sem voltak képesek elegánsan honosítani???!!!

Asszem még jó párszor fenn fogok akadni a cégek ilyen szinten történő globalizációs lokalizálásán, de ennél rosszabb tulajdonságom sose legyen!

Addig meg minden napi Dáv Nútrium Mojscsör Bádi Vássunkat add meg meg nekünk ma, és vigyél csak minket a fordítás kísértésébe, de intensive-en ám, óh Uram!!!

2010. július 4., vasárnap

SÖRöröm


Játszunk egyet!
Állítsátok az árak alapján növekvő sorrendbe az alábbi italokat:
- tequila
- egy pohár sör (legyen mondjuk Dreher)
- egy pohár limonádé
Azt hiszem a legtöbbünknél ez így nézne ki:
1. limonádé
2. sör
3. tequila
HÁHÁ!!! Bebuktátok skacok!

Mert az Erzsébet téren az egy pohár víz, pár csepp citrom és pár kanál cukor bizony drágább, mint a sör. A sör mindössze 300Ft, míg a limonádé...kapaszkodj meg 600!!!!!!!!!

Éljen az alkoholizmus!

Igen bánom, hogy nem magam tapasztaltam meg ezt, mert megnéztem volna a pincér és a tulaj arcát, amikor kikértem volna az összetevőket külön, külön és megcsináltam volna magamnak az italt...ez esetbe ugyanis ingyen megúsztam volna. A csapvízért nem számolhat fel díjat, citrom jár az üdítők nagy részéhez és cukor a kávé miatt általában van az asztalon...az antialkoholisták miért nem tüntetnek az ilyen helyek előtt, hogy kísértésbe viszik a fiatalokat? Nincs valami szabály arra, hogy a sima szomjoltók nem lehetnek drágábbak az alkoholnál?

2010. július 1., csütörtök

Meghalt Viveka Babajee


Idő híján leggyakrabban kinyitom a Hírkereső.hu-t és átfutom a kategorizált fő híreket. Ma a TOP4 órás szekció vezető híreként ezt lehetett olvasni:
" Borzalmas halál: Felakasztotta magát a gyönyörű modell - 37 ..."

Halál, vér szex...na, az ilyenek engem is érdekelnek, hiába gondolom magamról, hogy kilógok a nagy átlagból. Hát, nem. Pont benne csücsülök a közepiben. Szóval kíváncsivá tett a link, így rákattintottam. Vajon ki hunyhatott el tragikus körülmények között? A link a Femina.hu oldalára vezetett, ahol rögvest kiderült, hogy a szerencsétlen, depresszióval küzdő nő nem volt más, mint Viveka Babajee.

Istenem....Viveka...könnyfakasztó...hogy fog hiányozni!
Ha valaki nem tudná ki ő, elárulom.....FINGOM NINCS!!!! Isten nyugosztalja szegény párát, de kit érdekel a halála, mikor az életét se követte nyomon senki???!! Életemben nem hallottam róla, pedig bulvár függő vagyok. És ez Top4 órás hír???!!! Hát, ilyet én is tudok! Sőt, nesze nektek Top1 órás hír:
- Szúnyog csípte meg a gyerekeket a kerti pancsolóban
- Elfogyott a bodza fagyi, kitikkadt a terhes asszony
- Nem olvadt el a mosogatógép tabletta, piszkosak maradtak az edények
Na? Felcsigázódtatok?

Amúgy, hogy ne maradjak tudatlan csak utánanéztem ki a halál...oppárdonbocsánat ez ízléstelen volt...szóval ki a fene az a Viveka Babafej, vagy hogy a francba hívta az anyja. Na, kérem 1993-ban ő volt Miss Mauritius. Legalább annyit sikerült róla megtudnom,hogy minden valószínűség szerint ő is a világbékéért küzdött a maga sajátos, depresszióval megtűzdelt módján.

A hír persze ettől függetlenül szomorú, de tényleg top hír?